切割功與過 要司法公平

只要是人總有人性的弱點，要找到攻擊的著力點並不困難，尤其是道德至上的文化，一個人是不是有罪，法律都尚未確定，衛道人士就已先定罪了。問題是道德的標準何在？要以完美的標準去論斷人，有哪一個人得以倖免？

任何人如有違法，就由司法機關公平處理，但也不能因此就否定此人對社會所曾經付出的心力與貢獻。阿扁擔任台北市長的顯著政績，實現了政黨輪替，政權和平轉移，甚至對台灣主權的堅持與奮鬥成果，這些事蹟能因扁家匯款海外而就翻臉不認帳嗎？

要認清的是，為了打擊台灣意識，泛藍陣營無所不用其極，其中最毒的一招就是把要打擊的對象從他的陣營中「切割」出來，令其置身於孤立無援的境地，這樣就可以下手痛宰，阿扁總統的遭遇就是血淋淋的事例。但是，這種手法以前用在李登輝身上，現在用在陳水扁身上，以後也將接二連三的上演，一直到把能夠凝聚台灣意識的領導人物消滅為止。

我們應切割的，是阿扁的功與過。在阿扁有難的時候，台灣人應給予關懷，也要維護他受到公平調查與審判的權利，這才是真正的台灣價值。

（作者為翻譯作家）

□ 〔 資料來源： 自由時報 〕